《熊抱青春記》的成長變形奇想曲

無緣不成親子，但每段緣份是「恩緣」還是「孽障」，卻看當事人造化。尤其父母與子女、長輩與後輩之間，受限各自的出身、成長、教育、文化及個性等差異，往往容易衍生不同問題或磨擦，搞不好甚或會導致難以彌補的遺憾。怎樣經營親情？怎樣拿捏界線？怎樣珍愛對方之餘，亦好好保護自己？彼思（Pixar）動畫長片《熊抱青春記》（Turning Red）或可給予觀者一點啟發。

乍看《熊抱青春記》的Trailer，人物圓渾可愛的造型、靈巧敏捷的動靜，還有那華裔臉孔，可給你似曾相識的感覺，或讓你記起當年《超人特工隊2》（The Incredibles）同場加映的短片《包寶寶》（Bao）？沒錯，這部新作品正是由《包寶寶》的加拿大華裔女導演石之予（Domee Shi）執導，亦是彼思（Pixar）首部由女導演執導的電影動畫。

「倫理關係」、「身份認同」和「文化融和」是石之予好奇的創作命題。祖籍四川綿陽，生於重慶、2歲時隨家人移居多倫多的背景，使石之予自小活在東西方迥然不同的價值體系中，面對華人家長較重視傳統禮節，如強調長幼有序、家族及社群的人情牽絆，而洋人社會傾向自主發展，鼓勵個體跳脫於階層框架、開放地尋找真我等，她積累了不少迷思。於《包寶寶》中，初試啼聲的她嘗試通過包媽媽渴望塑造心目中理想的孩子，然而變化卻不似預期，最終藉由放手讓包寶寶自由地長成其喜歡的模樣，帶出母女的糾結和愛。

《熊抱青春記》石之予再次透過電影探討母女關係。故事以導演成長之地多倫多為場景，似乎還隱然緊扣其成長心路和觀察，講述剛踏入少女期的13歲華裔少女李美蓮，跟許多青少年一樣熱愛幻想、喜愛「追星」，也愛跟知己同伴開心暢玩、開Party。

奈何美蓮家有一位「直升機型」（helicopter parent）虎媽，所以她的一舉一動、一言不行全被嚴格監察，別說出席偶像的演唱會，有時一家人看電視，剛好播到偶像的歌曲，虎媽都會忍不住以自己保守的審美觀，狠狠地對這班後生歌手批評一番。

長期壓抑的情感，碰上青春期身心變化、校園及人際關係的起伏，令美蓮的心情格外焦慮煩躁，常跟母親「火星撞地球」。結果，某一送，兩人衝突後，隔日醒來，美蓮竟然然超現實地，如卡夫卡《變形記》主人翁般，變成另一種生物——可幸的是，她變的是一隻超巨型小熊貓，不是人見人怕的小強（蟑螂）！

震撼和憂慮之間，美蓮不停嘗試找方法變回自己本來的樣子，但卻發現每次只要情緒稍一波動，努力又會無功而還，甚至引發更多麻煩事。更難搞的是，過程中她又跟母親爆發了連場衝突、跟老友們的友情又遭考驗⋯⋯這場青春中最不可思議的巨變，到底會為美蓮帶來「福」或「禍」？又會使這段親子緣份怎樣發展？那就得待影片於Disney+上架後，留給大家自行探索。