Text：金成；Photo：Oiyan Chan
溫鑑良在美國住了七年悶得發慌，即使他在外地有很多學生希望拜學詠春拳，每星期教三天拳，其餘日子也是悶出個鳥來。溫鑑良不像李小龍，他說自己不太喜歡教外國人，因為他認為有些外國人好現實，學了你的一套，就會自覺可以發展出自己一套出來，即是教識徒弟沒有師傅。美國人現實得來爽朗點，說一就一說二就二，要事先說明收幾多學費又會問明白學懂甚麼，清清楚楚；英國人心較多哈哈氹氹，一開頭說好學費，一季過後他們可以說沒有學費交，可能又要求打折頭。
溫鑑良在海外共有二十多間分社，在澳洲就有七間，華藉徒弟居多。以往溫師傅需要四處走做講座，車程相當辛苦相當勞碌。譬如去歐洲四個國家，便需要四程飛機或四程火車，後來成熟了就設立分會總監，才可以選定一個國家做講座。疫情過後有機會回港，溫鑑良直言舒適習慣得多，但仍需要兩邊走，不過盡可能長時間留港，畢竟他今年七十八歲。想起三年來因為疫情全球封鎖，回港需要隔離又沒有飛機，日子非常難過，兩公婆每天都在後花園數著白頭鷹，今天多少隻飛過，明天又有幾多隻飛過，最能體會就是人離鄉賤。溫鑑良修習詠春超過六十年，已經忘記教過多少位教練級徒弟，之外也學過跆拳、Boxing、螳螂和氣硬功。習多門功夫最主要是為了好奇，也聽過前輩說，玩功夫一定要練氣功，才不會到老一場空。不過溫師傅學氣功曾經有過兩次被騙經驗，一次離鄉別井在四川練習，跟老婆說一個星期結果學足三個月未學成，幾乎家變。後來遇上一位中南海高手，溫師傅跟他比試過。「他說我出手快，但對他威脅不大，後來我反省自己的抗打力不行，結果便跟他學習氣功。」
說起手快，說起詠春，不得不提及李小龍。「起初我不喜歡詠春的，覺得悶啊。只是紮定個馬站在這裡，撩下撩下這樣。後來我哥哥說，詠春你看他慢，其實在一個狹窄空間裡，那個速度和反應不錯。」溫鑑良的詠春師父，就是葉問那位得意門生，六十年代人稱「講手王」，有份親手執教李小龍的黃淳樑。溫鑑良見到李小龍時，已經在拍電影，他說李小龍和黃淳樑關係親厚，那時他去了美國，經常和阿師傅有書信來往，更有聖誕和賀年卡。原先黃淳樑不認同李小龍教外國人功夫，後來也沒所謂。他聽師父說，李小龍當年沒有學完全套詠春，只學了小念頭就常常打架。後來李小龍成為了功夫巨星，每次拍完戲回港必然會找黃淳樑聚舊並討論功夫。他一直想把三套拳拍片留存及回到美國練習，但有資深師兄弟反對。「好像只拍了小念頭和尋橋，標指則沒有拍。不像現在，你想別人知道你的東西，就一定要放上網。」
因為當年葉問太多徒弟，有些新來弟子都由資深師兄幫忙執拳，可以說李小龍的詠春根基，大部份都由黃淳樑師教授。黃淳樑和李小龍二人好武，性格投契，黃淳樑第一眼看見他，就說他很靈活很厲害，將來必然脫穎而出，而對功夫抱開放態度，不拘門派。後來李小龍跟溫鑑良說過：「學習功夫要靈活，不要被功夫綁著你。你要利用功夫。」溫鑑良憶述小龍說過功夫不只是一種拳，其實詠春有很多內涵的。拳當中也不僅僅是直拳。「我聽過後，起初真的不明白，後來跟人接觸多了，多了跟其他人玩過之後，我才知道，他真的說得對。有不同層面、不同角度，不同高矮胖瘦，不同出拳，他說得很合理。我最欣賞他的鞭拳，很快很重。」
「李小龍接受了西方那套的鍛煉和練習，體能去到那種爆炸性力量和速度，他有教我如何運用詠春，有時我跟師父往現場探班，也會聽到他們爭拗到臉紅耳熱。有時兩人去喝茶時也會辯論，我師傅不認輸，李小龍又要贏，所以有時候二人會即時較技。記得李小龍拍了《唐山大兄》，請師父看，小龍問師父評價。師父說他的腳很快，至於出拳，收回來的速度比出拳快。李小龍不同意，說自己出拳收拳一樣快，兩人爭持不下，結果約了上李小龍九龍塘家居比試。兩人都真情流露，原先小龍叫我先出去，難得師父大量留我看，我有福了。」溫師傅形容第一次看他們兩人講手，大開眼界。「師父出手快，上、中路很漂亮；小龍出腳又真的很快，測量距離感超強，他轉身側踢快到肉眼看不清楚，踢出去收回來，我們都沒有清楚看到。實不相瞞，要認真去比較的話，其實師父輸了給他，師父也好坦白，如果李小龍沒留腳，他當場死得了。我最有興趣看他引入了的電殛儀器，他好早已經用科學去訓練自己。那部機開了六、七度，他仍然可以出拳；師父和我開四五度都好像抽筋一樣，已經遞不起手，可想而知，他是怎樣訓練自己的爆炸力。」
溫鑑良又親眼看到目睹小龍的腳快到，他把魚絲穿著小圓球從天花板吊下來，約及人們鼻子那麼高。那小圓球彈性非常強，打在地會四圍彈那種，小龍一腳踢到小球，小球會不規則亂彈，他居然可以停在這裡、連踢三腳均命中那個亂飛的小球，那種快而準簡直匪夷所思，可惜當年沒有拍照或拍錄像。「李小龍的實戰力一定是世界級的，否則到今時今日早已被人遺忘。他的拳腳又重又快，就是一拳重得嚇死你，爆炸性強。他敢於接受任何人挑戰，外國這麼多人都挑戰過他，他從來沒有拒絕或逃避過。像他這麼大名氣，跟人講手試拳，輸了總有人唱的，但你看了這麼久，有沒有人唱過他打輸？從來沒有。」
