心上的人兒，有多少寶藏，她能在黑夜，給我太陽……
這句歌詞源自「金嗓子」周璇歌曲〈永遠的微笑〉，後來翻唱的歌手眾多，當中包括籍貫同為江蘇的上海女子潘迪華。
原曲版本流露著舊上海歌曲風格，特意採用國語時代曲的節奏形式，人稱 「潘姐姐」的潘迪華，正好是上海淑女的代表人物。上世紀締造多個第一 次，是第一位簽約倫敦唱片公司的香港歌手，五六十年代四出美國歐洲澳洲中東遠東多國登台的第一人。年輕一代或許僅僅從《阿飛正傳》《花樣年華》認識潘迪華，記得她穿旗袍講純正上海話的風姿，演活了上海女子的精神媚態。
事實上，潘迪華對個人內外都是克勤克儉，克己律人，簡單對穿著旗袍已有一定的要求。「自小我們已穿旗袍，校服也是旗袍，旗袍不難穿，最重要有儀態，沒有儀態carry不到旗袍。衩開得太高不雅觀，旗袍有旗袍的風韻，儀態從心裡發出來，要守規矩，不要那麼誇張。」今年潘迪華已踏入93歲，身材當然不再如往昔般婀娜，難以再穿旗袍，但沒有穿上旗袍、沒有走到台上，她的光芒及魅力不減，年齡無阻她散發出的優雅。
她能在黑夜，給我太陽，獻給潘迪華。
「她能在黑夜，給我太陽──獻給潘迪華」
潘迪華從來只做自己喜歡的事，她不曾說過想做好展覽，希望可以流傳後世。為慶祝荃灣南豐紗廠及CHAT六廠（六廠紡織文化藝術館）成立五周年，CHAT六廠為她開展名為「她能在黑夜，給我太陽──獻給潘迪華」的全新2023夏季展覽，回顧潘迪華星光熠熠的一生。展覽由策展團隊與潘迪華共同策劃，透過照片、服裝、唱片、新聞剪報、文獻及私人物品等，一 同探索象徵人生及演藝生涯中的每一個重要階段，同時亦展出新委託的當代藝術作品，以現代視野重塑潘迪華這位橫跨多代的明星風範。
回顧潘迪華多個不同階段
要回顧潘迪華星光熠熠的一生絕不容易，遊人甫踏入南豐紗廠，率先看到紗廠坊懸浮於半空的巨大光柵肖像裝置，一睹潘迪華多個不同階段被攝進鏡頭的身影，觀察她的蛻變，從亭亭玉立的少女成為處變不驚的明星，由艷壓舞台 的表演者轉型為原創音樂劇的製作人。這次CHAT六廠與藝術家鄭得恩一起構思並塑造展覽體驗，大型影像裝置將潘迪華比喻為她於《白孃孃》的角色「白蛇」，音樂劇的原製作檔案 資料與劇中歌曲的新混音版本亦將並列展出。
六十年代黃金時代至今
接下來走上二樓CHAT六廠展覽空間，便可欣賞六十年代黃金時代開始，潘迪華職業生涯巔峰時期所記錄的肖像照片，少不了最驕傲的個人籌劃作品《白孃孃》。今次呈現的潘迪華多少帶點叛逆，展覽超越回顧意圖，透過當代藝術介入詮釋，為她生平眾多檔案做資料梳理， 重新注入活力。未曾曝光的錄像片段將貫穿展 覽，片段由知己後輩陳頌騏經年攝錄，生動地展示這位明星的事業與生活等多重面向。
與南豐集團合作原因
也許大家未必了解，為何潘迪華展覽落戶CHAT六廠及南豐紗廠？潘迪華曾經寫了一封給南豐集團的信，當中集團創建理念與她的藝術理想不謀而合。她寫道：
中國的工藝品種類繁多，紡織更是出類拔萃 的藝術品種。南豐紗廠極有前瞻性，是走在時代尖端的機構，不期然令我憶及早在五六十年代，當我出國演唱時，自創中國色彩融合西方模式的旗袍，以及1972年首創音樂劇《白孃孃》所製作的服飾，都是香港歷史的點滴。
勇往直前帶領著我們
展覽名為「她能在黑夜，給我太陽」，正因為潘迪華輝煌演藝之路橫跨三個世代，展現多面向與跨界人物的特質，偶有躊躇，伴隨著永遠的微笑，卻總是勇往直前的帶領著我們。
她能在黑夜，給我太陽──獻給潘迪華
日期：2023年6月10日至10月23日
時間：上午11時至晚上7時（逢星期二休息）
地點︰荃灣白田壩街45號南豐紗廠CHAT六廠
