不同知識範疇總有「三」的出現，戲劇理論的三幕劇、社會哲學的三階段定律、政治體系的三權分立，The Rule of Three的結構遍佈大大小小的角落。otherthings by THE SHOPHOUSE 籌辦之聯展「三的法則」（The Rule of Three），展出三位藝術家林嘉欣、韓幸霖及江逸天的協作作品，藉陶瓷、繪畫及作曲音樂三種不同的媒介探討「三」在藝術中的象徵與結構意義。
photo courtesy of otherthings by THE SHOPHOUSE
策展人Alex：Alex
林嘉欣：Karena
江逸天：Olivier
韓幸霖：Hilarie
三位不同媒介的藝術家如何結緣？
Karena：緣起是Alex去年在台灣（《Broken Beautiful》陶藝個展）見到我所創作的〈人仔花器〉，聯想到Hilarie的創作，因其畫作中同樣隱藏著人臉的元素。這種直覺性的聯想成為契機，促使彼此認識並會面流。至於與Olivier的合作淵源，是源自一次對話中，我曾向他提及覺得器皿好像母體的概念。有次他無心插柳將speakers置入陶器中，那種頻率令我深受觸動，彷彿隔著母親的肚皮聆聽外界，亦像探索內心的世界。這段對話激發了進一步合作的靈感，因此在去年9月開始，我們四人就開始圍起來討論，並一起到 「otherthings 」實地考察。這次合作很有趣，也很可貴。感覺我們三人過幾年再合作，未必會是這種「感受」的作品。今次的合作好像捕捉了我們當下一種順勢的情緒、一個內心世界或者是一種回應。
Alex為何會發展「otherthing」這個空間？
Alex：一來是我們本身都特別喜歡一些古舊的空間。二來THE SHOPHOUSE 搬過來大坑五年以來，其實一直都有留意附近其他鋪位，剛巧這裡開放出租，又剛巧是同一個業主，並願意租給我們。本身這個空間原本是studio，但狀況比較殘舊。接手後空間結構上我們都沒有太大改動，只是簡約地加了些東西。這個空間其實是在1890年代建起，地板與牆壁都都特別薄，因為大坑地勢，隱隱約約有有股潮濕氣。因此這裡不算太適合擺放大型畫作，「otherthings by THE SHOPHOUSE」的命名，本意也是想指出這裡是一條「支線」，主要展示家俬、陶瓷等物件為主。我們希望otherthings這個空間不是強調功能性的藝術，而是以物件去啟發別人一些新的想法，於是這次邀請了Karena、Hilarie與Olivier三位合作。而collaboration有趣之處就是，不需要是相同風格或使用同一表現媒介的藝術家才可以合作，這次邀請的三位雖然運用了不同的媒介去表現，他們的作品卻有一種微妙而又精細的共同點。
如何理解The Rule of Three的概念？
Alex：我本身對數字「3」有著特別的偏好。若深入探究，這個數字在歷史與哲學層面都具有豐富的意涵。至於為何以此立題，最淺白的解釋是兩個人的合作往往難以達成真正的平衡，因為這種互動僅存在於彼此之間；而三個個體的合作，則能創造出更具包容性與平衡性的狀態。
當然，最初邀請這三位藝術家合作時，這些主題仍未確實成形。然而如果再去深思藝術創作，無論採用何種媒介都好，在過程中都會受限於某些規則。無論是從事哪種媒介的藝術家，永遠在尋找平衡——既要維持某種秩序，同時又需要打破某些框架。這兩者看似矛盾，卻必須並存。
簡單介紹本次展覽的主要作品及意念？
Karena：初次造訪「otherthings」時，一眼見到空間中這個天井，我便萌生了創作「圖騰柱」的想法。當時雖尚未構思具體製作方式，但這個意象已清晰浮現。為了實現陶器堆疊的結構，我諮詢了建築領域的朋友，最後採納其建議在陶器中嵌入鐵管作為支撐，並以入榫工法結合鐵片進行固定。（這是你做過最大最高的作品嗎？）是的，但創作初衷主要是為了呼應這個場域——去年九月首次場勘時，我便深受這個天井吸引。
隨著年齡增長，人們往往被各種職責、身份與責任所束縛，我渴望突破這些框架，奔向自由的國度。這種嚮往甚至無意識地體現在陶瓷上這些人臉，它們總是仰首向天，彷彿凝視著某種解脫。
Hilarie：本次展出的作品，是我們自去年九月起多次會議逐步構思而成。平常就算沒有見面，仍會透過群組交流創作進度。這個Triptych（三聯畫）的作品，其實以往都曾經運用過這種創作形式。當時與嘉欣討論後，發現其創作的人臉恰好可以融入三聯畫中。
傳統繪畫猶如供人觀賞的窗口，而我則試圖將這扇窗關閉，創造一個保有自主性的私密空間。作品中呈現的橙紅色調，靈感源自嘉欣陶土工作台上乾涸陶泥的自然色澤；至於木板的染色，則是特意根據對方陶瓷底板的色調染製。
Olivier：在與兩位交流後，我從嘉欣的圖騰柱獲得啟發，進而選取香港古老的民謠故事作為主題。我特別l選用關於鱷魚佩佩的傳說——相傳牠棲息於某條河流，被當地婆婆視為神明供奉，最終卻遭村民捕獲，方知並非真神。這個故事成為我重新詮釋的基礎，我將民謠的聲音元素與嘉欣的陶瓷作品結合，運用Transducer speakers（振動式揚聲器）創造獨特聲效。這種揚聲器需依靠物體震動才能發聲，因此我們將其安裝於陶瓷與舊傢俱中，若單獨取出則完全無聲。除聲音裝置外，我還寫了樂譜與詩作，以視覺形式重新演繹這個鱷魚傳說。
《三的法則 The Rule of Three》
法國五月藝術節 French May Art Fest
日期：即日起至6月29日（周二至周日開放）
時間：早上11點至晚上7點
地點：otherthings by THE SHOPHOUSE｜銅鑼灣大坑新村街31號
