【EXHIBITION】不只美感的平面設計:日本設計盛會《Graphic Design in Japan 2019》首登香港!

沒有龜倉雄策,沒有JAGDA與《Graphic Design in Japan 》

日本現代設計之父龜倉雄策(Yusaku Kamekura)


《Graphic Design in Japan 2019.Hong Kong Edition》首登香港展出的細節之前,你對日本「日本平面設計師協會」(JAGDA)及其創辦人日本現代設計之父龜倉雄策(Yusaku Kamekura)認識多少?

龜倉不僅是創造過無數傑出作品的設計大師,更加是視野超凡及心胸廣闊的文化先鋒。龜倉1915年出生於日本新瀉縣,是成長於二戰後的首代平面設計師,自小受父兄與舅舅愛繪畫的興趣影響,加上他幸運地與鄰居三浦逸雄(第一書房綜合雜誌《Le Serpent》的總編輯)成忘年之交,被引領進入文學、電影、音樂等世界,及後與小松清、俄國文學的中山省太郎、畫家海老原喜之助、藝評家柳亮等人認識,又令其對文藝生活自有一套貫通中西的深度見解。

1964 年日本首次舉辦奧運,邀請了龜倉雄策為大會設計的藝術海報及LOGO,被譽為運動史上的經典設計。

二十歲時,鍾情創作的龜倉毅然前往由日本知名建築師川喜田煉七郎,師法德國威瑪包浩斯學校所創辦的新建築工藝學院,學習設計與藝術。畢業後,他曾參與組建日本設計中心有限公司,並於1960年成為總經理。由於職業生涯早期,他深受俄國構成主義和包浩斯風格的影響,設計風格上兼具東方與西方技藝與精神,加上其時益國內經濟起飛、企業投資品牌形象等因素,他的設計事業發展相當順利。

龜倉於不同時期的設計作品。

但龜倉不著眼所謂收成期,還前瞻地預視設計的「美感與情感教育」力量,可給戰後復甦的家園與國民作精神支援。1978年,龜倉召集有心有名望的廣告及設計界同人,創辦「日本平面設計師協會」(JAGDA)團結業界及發掘後輩,在日本設計專業化和國際化的航程中,擔當了至關重要的領航者角色

波蘭策展人Agnieszka Mori談《Graphic Design in Japan 2019》

展場入口的海報圖案,寓意協會選秀時重視的多元性。

41年過去,JAGDA會員已逾3000名,被譽為亞洲最具規模的設計團體,旗下出版的年鑑《Graphic Design in Japan》(下簡稱GDJ)、亀倉雄策賞、JAGDA 賞、JAGDA 新人賞及各式展覽與研討會,提攜如原 研哉、佐藤可士和、水野學和菊地敦己等設計菁英,活動備受國際設計業界重視。

《Graphic Design in Japan》香港PMQ展覽現場

首度移師香港PMQ 元創方舉行的《Graphic Design in Japan 2019 (Hong Kong Edition)》(下簡稱GDJ),還跨越國籍請來波蘭居港策展人兼藝術家Agnieszka Mori參與,「我享受跨領域多元文化合作。平面設計作為視覺化的溝通系統,於生活場域無處不在,牽涉美學、功能與概念等的平衡,是最好的國際語言,讓各地人士作溝通。」她希望展覽可讓業界交流專業心得,也助普羅大眾獲取貼身資訊,認識設計跟生活的關係。

《History of the Internet》屬於互動設計(Interactive Design)界別,靈感是重建虛擬世界的史事及時間軸,讓人們看看這個空間的歷史發展,非常有想像力及實用性。

不可不知的JAGDA重點大獎

GDJ展覽的入圍作品,全為年鑑的入選之作。當中JAGDA賞分成九大界別,包括:海報設計(Poster)、一般圖像(General Graphics)、視覺識別(CI)、書籍設計(Book Design)、包裝設計(Packahe Design)、報紙/雜誌廣告(Newspaper Advertising)、環境/空間(Ambient Design & Spatial Graphics)、互動設計(Interactive Design)及影片及綜合設計(Video),透過廣泛而深入的單元,拓闊公眾對「平面設計」融於不同生活範疇,結合不同元素/素材的認知與理解。

岡崎智弘作品《解散!》(影片及綜合設計)

至於JAGDA新人賞,亦是亮點。自1983年創立後,協會每年從年鑑入選作品,再遴選出多位39歲以下重點推薦的設計師。今屆共三位得主:岡崎智弘、赤沼夏希及小林一毅。岡崎智弘有兩份作品入圍年鑑,當中《解散!》(影片及綜合設計),以逐幀動畫解構物件設計流程、《イメージの観測所》則以生活小物探討物體和圖像的關係;赤沼夏希現職「博報堂」,作品《Sushi Font》將國民美食壽司化成跳脫字款;小林一毅現為自由創作人,曾任職資生堂 (Shiseido)創意部,熟知商業設計與字體設計的精粹。

色部義昭及作品《Osaka Metro》

最矚目的龜倉雄策賞,當初為紀念龜倉終生貢獻而設,由協會每年嚴選一位設計師,被譽為日本平面設計獎的最高殿堂。今屆得獎者色部義昭及作品《Osaka Metro》(視覺識別),是給大阪市高速電氣軌道地鐵而創的公共設計,採用色彩鮮明、線條簡約及動態化的標誌(Logo),並於車廂或車站內的螢幕上播留,是一項兼備美感與功能性的都市公共設施,反映JAGDA理念:「平面設計在此意不只是美,還包括為人解難、完善生活的實際功能與意義。」

=============

  • 《Graphic Design in Japan 2019 .Hong Kong Edition》
  • 日期:即日至9月29日(星期日)
  • 地點:PMQ元創方QUBE 2/F(香港中環鴨巴甸街35號)
  • 費用:全免
  • 詳情及查詢:https://bit.ly/2kR9QJ1