港味《甩隙咔》為胡桃夾子注入新魂

Category: Uncategorized
Author:

時代變換,觀念不同,近年愈來愈多影視及舞台作品,傾向將傳統或經典故事重新演繹,以當代視角去為這些家傳戶曉的作品,發掘更多有趣的面向。

柴可夫斯基

每年聖誕節必定上演的熱門劇目《胡桃夾子》就是一例。這部國際之間耳熟能詳的傳統芭蕾舞劇,原名《胡桃鉗與鼠王》, 是德國作家霍夫曼(E.T.A. Wilhelm Hoffmann)在1816年寫成的童話故事,後經法國名大仲馬(Alexandre Dumas)改編成芭蕾舞劇劇本,及至1891年再由俄國一代音樂大師柴可夫斯基(Piotr Ilyitch Tchaikovsky)再譜寫成經典芭蕾舞劇,並交由俄國名編曲家伊瓦諾夫(Lev Ivanov)負責編舞, 1892年在聖彼得堡的馬林斯基劇院 (MaryinskyTheatre)首演後,大受歡迎成為流傳後世的劇目。

Scene from The Nutcracker ballet by Peter Tchaikovsky, St. Petersburg Theater, 1892. / Source: RIA Novosti

但多年以來,大家認知的故事主要圍繞勇敢的胡桃夾子和可愛女主角嘉麗在舞台上大戰邪惡老鼠王,及伴隨王子共同經歷奇妙的冒險時刻,跟芭蕾公主重逢、踏上夢幻之旅,並從鼠王手上奪回王國的主線之外,對於當初送出「胡桃夾子」的大叔,他本人出於甚麼動機送禮?背後跟這禮物有何故事?倒是較少被談及。

新任CCDC藝術總監伍宇烈(Yuri),多年來遊走於傳統與當代舞之間,鍾情於破舊立新地開創新作品,加上他留意到許多舞者步入中年後,擔任主角的機會愈來愈少。基於對這故事的熱愛,也展現對中老年舞者的重視。

《甩隙咔》

是次Yuri親自以編舞及導演身份,將《胡桃夾子》的故事重新改編成當代芭蕾舞劇《甩隙咔》,將「孩童視角」轉改成「中年人」視角,邀請中年舞者擔任「送禮大叔」主角,通過舞曲中的人物際遇,帶出大人不失童心的世界觀,也為傳統故事注入新元素,彰顯「growing old gracefully」之美。

  • 《甩隙咔》:
  • 日期:8月20日(7:30PM)、8月21日(2:30PM,7:30PM)及8月22日(2:30PM)
  • 地點:香港文化中心劇場
  • 票價:$280
  • 節目查詢 2329 7803